/* General */
"Rich Text" = "Testo RTF";
"Markdown (Plain Text)" = "Markdown (Solo Testo)";
"Markdown" = "Markdown";
"word" = "parola";
"words" = "parole";
"character" = "carattere";
"characters" = "caratteri";
"word selected" = "parola selezionata";
"words selected" = "parole selezionate";
"character selected" = "carattere selezionato";
"characters selected" = "caratteri selezionati";

/* Preferences */
"Preferences" = "Preferenze";
"Document Font:" = "Font di Documento:";
"Other…" = "Altro…";
"Text Width:" = "Larghezza Testo:";
"Narrow" = "Stretta";
"Medium" = "Media";
"Wide" = "Larga";
"Theme:" = "Tema:";
"Light" = "Chiaro";
"Dark" = "Scuro";
"Default Text Format:" = "Formato Testo:";
"Choose the window theme and text width" = "Scegli il tema per la finestra e la larghezza del testo";

/* Find Window */
"Search…" = "Cerca…";
"Replace…" = "Sostituisci…";
"Find" = "Cerca";
"Replace" = "Sostituisci";
"Ignore Case" = "Ignora maiuscole/minuscole";
"Recent Searches" = "Ricerche recenti";
"No Recent Searches" = "Nessuna ricerca recenti";
"Clear Recent Searches" = "Cancella ricerche recenti";

/* Menus */
/* Byword menu */
"About Byword" = "Informazioni su Byword";
"Rate on the Mac App Store" = "Valuta su Mac App Store";
"Preferences…" = "Preferenze…";
"Services" = "Servizi";
"Hide Byword" = "Nascondi Byword";
"Hide Others" = "Nascondi altre";
"Show All" = "Mostra tutte";
"Quit Byword" = "Esci da Byword";

/* File menu */
"File" = "Archivio";
"New" = "Nuovo";
"Open…" = "Apri…";
"Open Recent" = "Apri recente";
"Clear Menu" = "Cancella menu";
"Close" = "Chiudi";
"Save" = "Salva";
"Save As…" = "Duplica…";
"Revert to Saved" = "Ripristina versione salvata";
"Page Setup…" = "Formato di stampa…";
"Print…" = "Stampa…";
"Preview Markdown" = "Anteprima Markdown";
"Export" = "Esporta";

"Copy Rich Text" = "Copia Testo RTF";
"HTML…" = "HTML…";
"PDF…" = "PDF…";
"RTF…" = "RTF…";
"Word…" = "Word…";
"LaTeX…" = "LaTeX…";

/* Edit menu */
"Edit" = "Composizione";
"Undo" = "Annulla";
"Redo" = "Ripristina originale";
"Cut" = "Taglia";
"Copy" = "Copia";
"Paste" = "Incolla";
"Paste and Match Style" = "Incolla e mantieni lo stile";
"Complete" = "Completa";
"Delete" = "Elimina";
"Insert" = "Inserisci";
"Link" = "Link";
"Image Reference" = "Riferimento di Immagine";
"Hard Line Break" = "Interruzione di riga";
"Find" = "Cerca";
"Find…" = "Cerca…";
"Find Next" = "Cerca successivo";
"Find Previous" = "Cerca precedente";
"Find and Replace…" = "Trova e sostituisci…";
"Use Selection for Find" = "Usa selezione per cercare";
"Jump to Selection" = "Vai fino alla selezione";
"Spelling and Grammar" = "Ortografia e grammatica";
"Show Spelling and Grammar" = "Mostra ortografia e grammatica";
"Check Document Now" = "Controlla il documento adesso";
"Check Spelling While Typing" = "Controlla ortografia mentre scrivo";
"Check Grammar With Spelling" = "Controlla grammatica insieme all'ortografia";
"Correct Spelling Automatically" = "Correggi automaticamente l'ortografia";
"Substitutions" = "Sostituzioni";
"Show Substitutions" = "Mostra sostituzioni";
"Smart Copy/Paste" = "Copia/Incolla smart";
"Smart Quotes" = "Virgolette curve";
"Smart Dashes" = "Trattini smart";
"Smart Links" = "Link smart";
"Smart Pairs" = "Coppie smart";
"Text Replacement" = "Sostituzione testo";
"Transformations" = "Trasformazioni";
"Make Upper Case" = "Scrivi in lettere maiuscole";
"Make Lower Case" = "Scrivi in lettere minuscole";
"Capitalize" = "Usa maiuscole";
"Windows Line Endings" = "Fine Riga Windows";
"Speech" = "Voce";
"Start Speaking" = "Inizia riproduzione";
"Stop Speaking" = "Interrompi riproduzione";
"Enable Hyphenation" = "Abilita Sillabazione";
"Disable Hyphenation" = "Disabilita Sillabazione";

/* View menu */
"View" = "Vista";
"Enter Full Screen" = "Entra in Modalità a Schermo Intero";
"Exit Full Screen" = "Esci da Modalità a Schermo Intero";
"Lock Full Screen" = "Blocca Schermo Intero";
"Show Counters" = "Mostra Contatori";
"Hide Counters" = "Nascondi Contatori";
"Enable Typewriter Mode" = "Attiva Modalità Macchina da Scrivere";
"Disable Typewriter Mode" = "Disabilita Modalità Macchina da Scrivere";
"Enable Line Focus" = "Attiva Focus Linea";
"Disable Line Focus" = "Disattiva Focus Linea";
"Enable Paragraph Focus" = "Attiva Focus Paragrafo";
"Disable Paragraph Focus" = "Disattiva Focus Paragrafo";
"Text Zoom" = "Ingrandimento Testo";
"Use Light Theme" = "Usa Tema Chiaro";
"Use Dark Theme" = "Usa Tema Scuro";

/* Select menu */
"Select" = "Selezione";
"Increase Selection at Caret" = "Aumenta Selezione al Cursore";
"Decrease Selection at Caret" = "Diminuisci Selezione al Cursore";
"Move Up" = "Sposta Su";
"Move Down" = "Sposta Giù";
"Move Right" = "Sposta a Destra";
"Move Left" = "Sposta a Sinistra";
"Select All" = "Seleziona tutto";

/* Format menu */
"Format" = "Formato";
"Show Popover" = "Mostra Popover";
"Hide Popover" = "Nascondi Popover";
"Bold" = "Grassetto";
"Italic" = "Corsivo";
"Underline" = "Sottolinea";
"Highlight" = "Evidenzia";
"Bigger" = "Più grande";
"Smaller" = "Più piccolo";
"Align Left" = "Allinea a sinistra";
"Center" = "Centra";
"Justify" = "Giustifica";
"Align Right" = "Allinea a destra";
"List" = "Elenco";
"Insert Bulleted List" = "Inserisci punto elenco";
"Insert Numbered List" = "Inserisci elenco numerato";
"Increase Level" = "Aumenta livello";
"Decrease Level" = "Diminuisci livello";
"Convert List" = "Converti elenco";
"Paragraph" = "Paragrafo";
"Increase First Line Indent" = "Aumenta Rientro Prima Riga";
"Decrease First Line Indent" = "Dimunuisci Rientro Prima Riga";
"Increase Paragraph Indent" = "Aumenta Rientro Paragrafo";
"Decrease Paragraph Indent" = "Dimunuisci Rientro Paragrafo";
"Make Plain Text" = "Converti in Solo Testo";
"Make Rich Text" = "Converti in RTF";
"Quote Level" = "Livello Citazione";
"Increase" = "Aumenta";
"Decrease" = "Riduci";

/* Window menu */
"Window" = "Finestra";
"Minimize" = "Contrai";
"Zoom" = "Ridimensiona";
"Bring All to Front" = "Porta tutto in primo piano";

/* Help menu */
"Help" = "Aiuto";
"Byword Help" = "Aiuto Byword";
"Visit Markdown Guide" = "Visita Guida Markdown";
"Visit Support Page" = "Visita Pagina di Supporto";

/* Markdown */
"Markdown Preview. Press Esc key to dismiss." = "Anteprima Markdown. Premi Esc per chiudere.";
"Export…" = "Esporta…";
"Copy HTML" = "Copia HTML";
"Include Byword Theme" = "Includi Tema Byword";
"Use Word 2007 format (.docx)" = "Formato Word 2007 (.docx)";
"Markdown" = "Markdown";

/* Title Label Menus */
"No documents in current folder." = "Nessun documento nella cartella corrente.";
"New Document" = "Nuovo Documento";

/* iCloud */
"Open from iCloud…" = "Apri da iCloud…";
"Move to iCloud" = "Passa a iCloud";
"Remove from iCloud" = "Elimina da iCloud";
"iCloud configuration unavailable" = "Configurazione iCloud non disponibile";
"Byword was unable to access the iCloud information. Your account may have not been configured." = "Byword non ha potuto accedere ai dati iCloud. Il tuo account potrebbe non essere configurato.";
"Configure iCloud…" = "Configura iCloud…";
"Learn more…" = "Più informazioni…";
"Rename…" = "Rinomina…";
"Are you sure you want to delete \"%@\"?" = "Sei sicuro di voler cancellare \"%@\"?";
"You cannot undo this action." = "Non puoi annullare questa azione.";
"Sort by" = "Ordina per";
"Name" = "Nome";
"Date" = "Data";
"Open" = "Apri";
"Cancel" = "Annulla";
"Failed to create iCloud document" = "Impossibile creare documento iCloud";
"Would you like to create a local Untitled document?" = "Vuoi creare un documento locale Senza Titolo?";
"New Document" = "Nuovo Documento";
