
In this version of AVCutty, the hungarian language is not supported jet. 

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

===================================================================
Fájl   : 'hu_olvassel.txt' - Információk az AVCutty programról
Szerző : Andreas von Damaros
Honlap : http://www.avcutty.de
Date   : July 10, 2016
===================================================================

1. Főbb pontok:

- Az AVCutty program "Donationware". Így kérem, küldjön egy kisebb
  összeget, amivel a program fejlesztését támogatja.

- Az AVCutty automatikusan felismeri az AVI-fájlok jeleneteit.
- Átnézi az AVI-fájlokat és megtalálja a jelenetváltásokat.
- Minden jelenetet külön AVI-fájlban ment.
- A folyamat veszteség nélküli.
- A jelenetek vághatók.
- "Mini szerkesztő": a definiált jelenetek egy megadott mappában
  AVI-fájlba menthetők (pl. export a kamerába).
- A legjobb eredmény akkor érhető el, ha minden képkocka
  kulcs-képkocka  (keyframe).
- Jelenetindex generálása a megadott jelenetekből vagy AVI -fájlokból
  egy mappába, mini-képekkel (thumbnails).
- Több eszköz-funkció...

--------------------------------------------------------------------

2. Mennyibe kerül az AVCutty?

Az AVCutty program az adomány-elven alapul, úgynevezett 'Donationware'.
Ez azt jelenti, hogy ha Ön használja a programot, egy kisebb összeget
kell küldenie a fejlesztőnek (ez vagyok én :-).

Adományát a legegyszerűbben készpénzben küldheti el
(ez általában ~20 Euro).

Címem:          Andreas von Damaros
                Hermann-Schumacher-Str. 37
                47804 Krefeld 
                Germany

Ha Ön inkább a banki átutalást választja, kérem, küldjön egy email-t
az s1@avcutty.de címre. Válaszomban elküldöm a bankszámlám adatait.
Figyelem: csak az Európai Unión belüli átutalások költsége egyezik
meg az országon belüli átutalás költségével.

Another possibility is sending a donation via Paypal. Please use the
link http://www.avcutty.de/paypal.htm.

Fontos:
Amennyiben adományát elküldi, kérem, postai és elektronikus
levélcímét pontosan tüntesse fel. Erre az AVCutty kulcs generálásához
van szükség.

A fejlesztés és a támogatás sok időt vesz igénybe. Az AVCutty
használatával azonban Ön is sok időt takaríthat meg. Úgy gondolom,
ez megér Önnek egy kisebb összeget. Az AVCutty személy szerint
nekem nagyon fontos. Az Ön adomány további motivációt ad az újabb
verziók és funkciók fejlesztéséhez. Az Ön adományát a fejlesztéshez
szükséges hardverek és szoftverek beszerzésére fordítom.

Amennyiben Ön adományt küld, egy kulcsot kap, amely az emlékeztető
ablakokat kikapcsolja, továbbá igénybe veheti a támogatást, amennyiben
problémái vannak az AVCutty-val kapcsolatban.

Kérem, ne felejtse el megadni nevét, címét és email-címét. Ezekre
azért van szükség, hogy tudjam, Ön regisztrált felhasználó-e, ha
kérdéssel fordul hozzám. A fenti információkat senkinek sem adom
tovább, és reklámleveleket sem küldök Önnek.

--------------------------------------------------------------------

3. Ismert hibák:

A program az alábbi ismert problémákkal rendelkezik:

- Lehetséges, hogy a magyar változatban a hosszú ö és ü ékezet
  nélkül jelenik meg. Dolgozom a megoldáson. Ez a hiba azonban a
  program funkcionalitását nem befolyásolja.

- If there is a change in the dv audio format (form 12 bit to 16 bit
  or "16 to 12") while dv capturing is running, a loss of the audio
  data is possible. You have to stop and restart the dv capturing
  when the audio format on the video tape changes.
  
- Az AVCutty az AVI-fájloknak csak az első videó és audió adat-
  folyamát (stream) használja.

- Egy DirectX-hiba miatt a szigorúan OpenDML-konform fájlok max.
  2 GB méretig olvashatók, mivel a DirectX az OpenDML fejlécet
  (header) hibásan interpretálja/olvassa. A másik irány
  ("hibás fejlécű OpenDML olvasása más programmal") nem okoz
  problémát. Így pl. a Vegas Video-t használóknak nem szükséges
  a "szigorúan OpenDML" (strictly OpenDML) opciót használni.
  Ez működik és nem okoz problémát.

- Minden képkockának (frame) kulcsképkockának kell lennie.
  Néhány kodek (DivX vagy Indeo) alapértelmezés szerint csak minden
  N-edik képkocka kulcs. Ebben az esetben módosítani kell az enkóder
  beállítását.

- Az AVI-fájloknak a PCM audió formátumot kell használniuk. Bár
  néhány programban lehetséges AVI-t változó bitrátával (VBR)
  generálni, az AVI-specifikáció nem engedi a VBR audió formátum
  használatát az AVI-fájlokban. Az AVCutty ezek egyike, mivel a
  program a fájlokat újrakódolás nélkül kezeli.

- A folyamatjelzők (progress bars) az AVCutty-ban nem mindig pontosak
  a Windows chaching-mechanizmusa miatt.

--------------------------------------------------------------------

4. Licensz:

A teljes licenszleírás a "hu_licensz.txt" fájlban olvasható.

Ennek főbb kitételei:

 Az AVCutty "donationware".

 Bár a program privát használatra szabadon másolható,
 nem megengedett:

   - a végrehajtható fájl módosítása és annak továbbadása,
   - a végrehajtható fájl visszafejtése / dekompilálása
   - ezen kiadás, vagy fájljainak módosítása

--------------------------------------------------------------------

 A FELELŐSSÉGRŐL:

 A SZOFTVERT ÉS AZ ÖSSZES HOZZÁTARTOZÓ FÁJLT A FELHASZNÁLÓ
 "ÚGY AHOGY VAN" KAPJA MEG ÉS HASZNÁLJA, A SZERZŐ MINDENFÉLE
 KIFEJEZETT VAGY REJTETT GARANCIAVÁLLALÁSA NÉLKÜL. NEM VÁLLAL
 SEMMIFÉLE FELELŐSSÉGET A LEHETSÉGES KÁROKÉRT VAGY ÉPPEN A
 FUNKCIONALITÁSÉRT. A PROGRAM HASZNÁLATÁÉRT A FELELŐSSÉG TELJES
 EGÉSZÉBEN A FELHASZNÁLÓT TERHELI.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

